MidiMall音樂製作討論廣場

我把全部轉成繁體了.....
貼這個會不會太多此一舉/////

Cubase 中英對照 1 ！ 轉貼

A-B
AAC automatic ampltiude control 自動幅度控制
AB AB制立體聲錄音法
Abeyancd 暫停，潛態
A-B repeat A-B重複
ABS absolute 絕對的，完全的，絕對時間
ABS american bureau of standard 美國標準局
ABSS auto blank secrion scanning 自動磁帶空白部分掃瞄
Abstime 絕對運行時間
A.DEF audio defeat 音頻降噪，噪聲抑制，伴音靜噪
ADJ adjective 附屬的，郊?
ADJ Adjust 調節
ADJ acoustic delay line 聲延遲線
Admission 允許進入，供給
ADP acoustic data processor 音響數據處理機
ADP(T) adapter 延配器，轉接器
ADRES automatic dynamic range expansion system
動態範圍擴展系統
ADRM analog to digital remaster
模擬錄音、數字處理數碼唱盤
ADS audio distribution system 音頻分配系統
A.DUB audio dubbing 配音，音頻複製，後期錄音
ADV advance 送入，提升，前置量
ADV adversum 對抗
ADV advancer 相位超前補償器
Adventure 驚險效果
AE audio erasing 音頻（聲音）擦除
AE auxiliary equipment 輔助設備
Aerial 天線
AES audio engineering society 美國聲頻工程協會
AF audio fidelity 音頻保真度
AF audio frequency 音頻頻率
AFC active field control 自動頻率控制
AFC automatic frequency control 聲場控制
Affricate 塞擦音
AFL aside fade listen 衰減後（推子後）監聽
A-fader 音頻衰減
AFM advance frequency modulation 高級調頻
AFS acoustic feedback speaker 聲反饋揚聲器
AFT automatic fine tuning 自動微調
AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system
高級快速音響分析系統
After 轉移部分文件
Afterglow 餘輝，夕照時分音響效果
Against 以……為背景
AGC automatic gain control 自動增益控制
AHD audio high density 音頻高密度唱片系統
AI advanced integrated 預匯流
AI amplifier input 放大器輸入
AI artificial intelligence 人工智能
AI azimuth indicator 方位指示器
A-IN 音頻輸入
A-INSEL audio input selection 音頻輸入選擇
Alarm 警報器
ALC automatic level control 自動電平控制
ALC automatic load control自動負載控制
Alford loop 愛福特環形天線
Algorithm 演示
Aliasing 量化噪聲，頻譜混疊
Aliasing distortion 折疊失真
Align alignment 校正，補償，微調，匹配
Al-Si-Fe alloy head 鐵硅鋁合金磁頭
Allegretto 小快板，稍快地
Allegro 快板，迅速地
Allocation 配置，定位
All rating 全（音）域
ALM audio level meter 音頻電平表
ALT alternating 震盪，交替的
ALT alternator 交流發電機
ALT altertue 轉路
ALT-CH alternate channel 轉換通道，交替聲道
Alter 轉換，交流電，變換器
AM amperemeter 安培計，電流表
AM amplitude modulation 調幅（廣播）
AM auxiliary memory 輔助存儲器
Ambience 臨場感，環繞感
ABTD automatic bulk tape degausser
磁帶自動整體去磁電路
Ambient 環境的
Ambiophonic system 環繞聲系統
Ambiophony 現場混響，環境立體聲
AMLS automatic music locate system
自動音樂定位系統
AMP ampere 安培
AMP amplifier 放大器
AMPL amplification 放大
AMP amplitude 幅度，距離
Amorphous head 非晶態磁頭
Abort 終止，停止（錄製或播放）
A-B TEST AB比較試聽
Absorber 減震器
Absorption 聲音被物體吸收
ABX acoustic bass extension 低音擴展
AC accumulator 充電電池
AC adjustment caliration 調節-校準
AC alternating current 交流電，交流
AC audio coding 數碼聲，音頻編碼
AC audio center 音頻中心
AC azimuth comprator 方位比較器
AC-3 杜比數碼環繞聲系統
AC-3 RF 杜比數碼環繞聲數據流（接口）
ACC Acceleration 加速
Accel 漸快，加速
Accent 重音，聲調
Accentuator 預加重電路
Access 存取，進入，增加，通路
Accessory 附件（接口），配件
Acryl 丙基?庚
Accompaniment 伴奏，合奏，伴隨
Accord 和諧，調和
Accordion 手風琴
ACD automatic call distributor 自動呼叫分配器
ACE audio control erasing 音頻控制消磁
A-Channel A（左）聲道
Acoumeter 測聽計
Acoustical 聲的，聲音的
Acoustic coloring 聲染色
Acoustic image 聲像
Across 交*，並行，跨接
Across frequency 交*頻率，分頻頻率
ACST access time 存取時間
Active 主動的，有源的，有效的，運行的
Active crossover 主動分頻，電子分頻，有源分頻
Active loudsperker 有源音箱
Armstrong MOD 阿姆斯特朗調製
ARP azimuth reference pulse 方位基準脈衝
Arpeggio 琶音
Articulation 聲音清晰度，發音
Artificial 仿……的，人工的，手動（控制）
AAD active acoustic devide 有源聲學軟件
ABC auto base and chord 自動低音合弦
Architectural acoustics 建築聲學
Arm motor 唱臂唱機
Arpeggio single 琶音和弦，分解和弦
ARL aerial 天線
ASC automatic sensitivity control 自動靈敏度控制
ASGN Assign 分配，指定，設定
ASP audio signal processing 音頻信號處理
ASS assembly 組件，裝配，總成
ASSEM assemble 彙編，剪輯
ASSEM Assembly 組件，裝配，總成
Assign 指定，轉發，分配
Assist 輔助（裝置）
ASSY accessory 組件，附件
AST active servo techonology 有源伺服技術
A Tempo 回到原速
Astigmatism methord 象散法
B band 頻帶
B Bit 比特，存儲單元
B Button 按鈕
Babble 多路感應的複雜失真
Back 返回
Back clamping 反向鉗位
Back drop 交流哼聲，干擾聲
Background noise 背景噪聲，本底噪聲
Backing copy 副版
Backoff 倒扣，補償
Back tracking 補錄
Back up 磁帶備份，支持，預備
Backward 快倒搜索
Baffle box 音箱
BAL balance 平衡，立體聲左右聲道音量比例，平衡連接
Balanced 已平衡的
Balancing 調零裝置，補償，中和
Balun 平衡=不平衡轉換器
Banana jack 香蕉插頭
Banana bin 香蕉插座
Banana pin 香蕉插頭
Banana plug 香蕉插頭
Band 頻段，
Band pass 帶通濾波器
Bandwidth 頻帶寬，誤差，範圍
Band 存儲單元
Bar 小節，拉桿
BAR barye 微巴
Bargraph 線條
Barrier 絕緣（套）
Base 低音
Bass 低音，倍司（低音提琴）
Bass tube 低音號，大號
Bassy 低音加重
BATT battery 電池
Baud 波特（信息傳輸速率的單位）
Bazooka 導線平衡轉接器
BB base band 基帶
BBD Bucket brigade device 戽鏈器件（效果器）
B BAT Battery 電池
BBE 特指BBE公司設計的改善較高次諧波校正程度的系統
BC balanced current 平衡電流
BC Broadcast control 廣播控制
BCH band chorus 分頻段合唱
BCST broadcast （無線電）廣播
BD board 儀表板
Beat 拍，脈動信號
Beat cancel switch 差拍干擾消除開關
Bel 貝爾
Below 下列，向下
Bench 工作台
Bend 彎曲，滑音
Bender 滑音器
BER bit error rate 信息差錯率
BF back feed 反饋
BF Backfeed flanger 反饋鑲邊
BF Band filter 帶通濾波器
BGM background music 背景音樂
Bias 偏置，偏磁，偏壓，既定程序
Bidirectional 雙向性的，8字型指向的
Bifess Bi-feedback sound system 雙反饋系統
Big bottom 低音擴展，加重低音
Bin 接收器，倉室
BNG BNC連接器（插頭、插座），卡口同軸電纜連接器
Binaural effect 雙耳效應，立體聲
Binaural synthesis 雙耳合成法
Bin go 意外現象
Bit binary digit 字節，二進制數字，位
Bitstream 數碼流，比特流
Bit yield 存儲單元
Bi-AMP 雙（通道）功放系統
Bi-wire 雙線（傳輸、分音）
Bi-Wring 雙線
BK break 停頓，間斷
BKR breaker 斷電器
Blamp 兩路電子分音
Blanking 關閉，消隱，斷路
Blaster 爆裂效果器
Blend 融合（度）、調和、混合
Block 分程序，聯動，中斷
Block Repeat 分段重複
Block up 阻塞
Bloop （磁帶的）接頭噪聲，消音貼片
BNC bayonet connector 卡口電纜連接器
Body mike 小型話筒
Bond 接頭，連接器
Bongo 雙鼓
Boom 混響，轟鳴聲
Boomy 嗡嗡聲（指低音過強）
Boost 提升（一般指低音），放大，增強
Booth 控制室，錄音棚
Bootstrap 輔助程序，自舉電路
Both sides play disc stereo system
雙面演奏式唱片立體聲系統
Bottoming 底部切除，末端切除
Bounce 合併
Bourclon 單調低音
Bowl 碗狀體育場效果
BP bridge bypass 電橋旁路
BY bypass 旁通
BPC basic pulse generator 基準脈衝發生器
BPF band pass filter 帶通濾波器
BPS band pitch shift 分頻段變調節器
BNC bayonet connector 卡口電纜連接器
Body mike 小型話筒
Bond 接頭，連接器
Bongo 雙鼓
Boom 混響，轟鳴聲
Boomy 嗡嗡聲（指低音過強）
Boost 提升（一般指低音），放大，增強
Booth 控制室，錄音棚
Bootstrap 輔助程序，自舉電路
Bottoming 底部切除，末端切除
Bounce 合併
Bourclon 單調低音
Bowl 碗狀體育場效果
BP bridge bypass 電橋旁路
BY bypass 旁通
BPC basic pulse generator 基準脈衝發生器
BPF band pass filter 帶通濾波器
BPS band pitch shift 分頻段變調節器
BR bregister 變址寄存器
BR Bridge 電橋
Break 中止（程序），減弱
Breathing 喘息效應
B.Reso base resolve 基本解析度
Bridge 橋接，電橋，橋，（樂曲的）變奏過渡
Bright 明亮（感）
Brightness 明亮度，指中高音聽音感覺
Brilliance 響亮
BRKRS breakers 斷路器
Broadcast 廣播
BTB bass tuba 低音大喇叭
BTL balanced transformer-less 橋式推挽放大電路
BTM bottom 最小，低音
BU backup nuit 備用器件
Bumper 減震器
Bus 母線，總線
Busbar 母線
Buss 母線
Busy 占線
BUT button 按鈕，旋鈕
BW band width 頻帶寬度，帶度
BYP bypass 旁路
By path 旁路
BZ buzzer 蜂音器


C-D
C cathode 陰極，負極
C Cell 電池
C Center 中心
C Clear 清除
C Cold 冷（端）
CA cable 電纜
Cable 電纜
Cabinet 小操縱台
CAC coherent acoustic coding 相乾聲學編碼
Cache 緩衝存儲器
Cal calando 減小音量
CAL Calendar 分類
CAL Caliber 口徑
CAL Calibrate 標準化
CAL Continuity accept limit 連續性接受?
Calibrate 校準，定標
Call 取回，復出，呼出
Can 監聽耳機，帶盒
CANCL cancel 刪除
CANCL Cancelling 消除
Cancel 取消
Cannon 卡儂接口
Canon 規則
Cap 電容
Capacitance Mic 電容話筒
Capacity 功率，電容量
CAR carrier 載波，支座，雞心夾頭
Card 程序單，插件板
Cardioid 心型的
CATV cable television 有線電視
Crispness 脆聲
Category 種類，類型
Cartridge 軟件卡，拾音頭
Carrkioid 心型話筒
Carrier 載波器
Cart 轉運
Cartridge 盒式存儲器，盒式磁帶
Cascade 串聯
Cassette 卡式的，盒式的
CAV constant angular velocity 恆角速度
Caution 報警
CBR circuit board rack 電路板架
CC contour correction 輪廓校正
CCD charge coupled device 電荷耦合器件
CD compact disc 激光唱片
CDA current dumping amplifier 電流放大器
CD-E compact disc erasable 可抹式激光唱片
CDG compact-disc plus graphic 帶有靜止圖像的CD唱盤
CD constant directional horn 恆定指向號角
CDV compact disc with video 密紋聲像唱片
CE ceramic 陶瓷
Clock enable 時鐘啟動
Cell 電池，元件，單元
Cellar club 地下俱樂部效果
Cello 大提琴
CEMA consumer electronics manufacturer'sassociation
（美國）消費電子產品製造商協會
CENELEC connector 歐洲標準21腳AV連接器
Cent 音分
Central earth 中心接地
CES consumer electronic show
（美國）消費電子產品展覽會
CF center frequency 中心頻率
Cross fade 軟切換
CH channel 聲道，通道
Chain 傳輸鏈，信道
Chain play 連續演奏
Chamber 密音音響效果，消聲室
CHAN channel 通道
Change 交換
Chapter 曲目
Chaper skip 跳節
CHAE character 字符，符號
Characteristic curve 特性曲線
Charge 充電
Charger 充電器
Chase 跟蹤
Check 校驗
CHC charge 充電
CH - off 通道切斷
Choke 合唱
Choose 選擇
Chromatic 色彩，半音
Church 教堂音響效果
CI cut in 切入
CIC cross interleave code 交*隔行編碼
CIRC circulate 循環
Circuit 電路
CL cancel 取消
Classic 古典的
Clean 淨化
CLR clear 歸零
Click 嘀噠聲
Clip 削波，限幅，接線柱
CLK clock 時鐘信號
Close 關閉，停止
CLS 控制室監聽
Cluster 音箱陣效果
CLV ceiling limit value 上限值
CMP compact 壓縮
CMPT compatibility 兼容性
CMRR common mode rejection ratio 共模抑制比
CNT count 記數，記數器
CNTRL central 中心，中央 CO carry out 定位輸出
Coarse 粗調
Coax 同軸電纜
Coaxial 數碼同軸接口
Code 碼，編碼
Coefficient 係數
Coincident 多信號同步
Cold 冷的，單薄的
Color 染色效果
COM comb 梳狀（濾波）
COMB combination 組合音色
COMBI combination 組合，混合
COMBO combination 配合，組合
Combining 集合，結合
COMM communication 換向的，切換裝置
Command 指令，操作，信號
COMMON 公共的，公共地端
Communieation speed 通訊速度選擇
COMP comparator 比較器
COMP compensate 補償
Compact 壓縮
Compander 壓縮擴展器
Compare 比擬
Compatibility 兼容
Compensate 補償
Complex 全套設備
Copmoser 創意者，作曲者
Compressor 壓縮器
COMP-EXP 壓擴器
Compromise （頻率）平衡
Computer 計算機，電腦
CON concentric cable 同軸電纜
CON console 操縱台
CON controller 控制器
Concentric 同軸的，同心的
Concert 音樂廳效果
Condenser Microphone 電容話筒
Cone type 錐形（揚聲器）
CONFIG 佈局，線路接法
Connect 連接，聯絡
CORR correct 校正，補償，抵消
Configuration 線路佈局
Confirmation 確認
Consent 萬能插座
Console 調音台
Consonant 輔音
Constant 常數
CONT continuous 連續的（音色特性）
CONT control 控制，操縱
Contact 接觸器
Content 內容
Continue 連續，繼續
Continue button 兩錄音卡座連續放音鍵
Contour 外形，輪廓，保持
Contra 次八度
Contrast 對比度
Contribution 分配
Controlled 可控的
Controller 控制器
CONV conventional 常規的
CONV convert 變換
CONV convertible 可轉換的
Copy 複製
Correlation meter 相關表
Coupler 耦合
Cover 補償
Coverage 有效範圍
CP clock pulse 時鐘脈衝
CP control program 控制程序
CPU 中央處理器
CR card reader 卡片閱讀機
CRC cyclic redundancy check 循環冗余校驗
Create 建立，創造
Crescendo 漸強或漸弱
Crispness 清脆感
CRM control room 控制室
CROM control read only memory 控制只讀存儲器
Crossfader 交*漸變器
Cross-MOD 交*調製
Crossover 分頻器，換向，切斷
Cross talk 聲道串擾，串音
Crunch 摩擦音
C/S cycle/second 周/秒
CSS content scrambling system 內容加密系統
CST case style tape 盒式磁帶
CT current 電流
CTM close talking microphone 近講話筒
CU counting unit 計數單元
Cue 提示，選聽
Cue clock 故障計時鐘
Cueing 提示，指出
Cursor 指示器，光標
Curve （特性）曲線
Custom 常規
CUT 切去，硬切換


D double 雙重的，對偶的
D drum 鼓，磁鼓
DA delayed action 延遲作用
D/Adigital/analog 數字/模擬
DAB digital audio broadcasting 數字音頻廣播
Damp 阻尼
DASH digital audio stationar head 數字固定磁頭
Dashpot 緩衝器，減震器
DAT digital audio tape 數字音頻磁帶，數字錄音機
DATA 數據
DATAtron 數據處理機
DATE 日期
DB(d decibel 分貝
DB distribution 分線盒
DBA decibel asolute 絕對分貝
DBA decibel adjusted 調整分貝
DBB dynamic bass boost 動態低音提升
DBK decibels referred to one kilowatt 千瓦分貝
DBm decibel above one milliwatt in 600 ohms 毫瓦分貝
DBS direct broadcast satellite 直播衛星
DBX 壓縮擴展式降噪系統
DC distance controlled 遙控器
DCA digital command assembly 數字指令裝置
DCE data circuit terminating equipment
數據通訊線路終端設備
DCF digital comb filter 數字梳狀濾波器
DCH decade chorus 十聲部合唱
DCP date central processor 數據中心處理器
DD direct drive 直接驅動
DD dolby digital 數字杜比
DDC direct digital control 直接數字控制
DDS digital dynamic sound 數字動態聲
DDT data definition table 數據定義表
Dead 具有強吸聲特性的房間的靜寂
DEC decay 衰減，漸弱，餘音效果
Decibel 分貝
Deck 卡座，錄音座，帶支加的，走帶機構
Deemphasis 釋放
Deep reverb 縱深混響
De-esser 去絲聲器
DEF defeat 消隱，靜噪
Delete 刪除
Delivery end 輸入端
DEMO demodulator 解調器
Demo 自動演奏
Demoder 解碼器
Density 密度，聲音密度效果
Detune 音高微調，去諧
DepFin 縱深微調
Depth 深度
Denoiser 降噪器
Design 設計
Destroyer 抑制器
DET detector 檢波器
Deutlichkeit 清晰度
DEV device 裝置，儀器
DEX dynamic exciter 動態激勵器
DF damping factor 動態濾波器
DFL dynamic filter 動態濾波
DFS digital frequency synthesizer 數字頻率合成器
DI data input 數據輸入
Diagram 圖形，原理圖
Dial 調節度盤
Difference 不同，差別
DIFF differential 差動
Diffraction 衍射，繞射
Diffuse 傳播
Diffusion 擴散
DIG digit 數字式
Digital 數字的，數字式，計數的
Digitalyier 數字化裝置
DIM digital input module 數字輸入模塊
DIM diminished 衰減，減半音
Dimension 範圍，密度，尺寸，（空間）維，聲像寬度
Din 五芯插口（德國工業標準）
DIN digital input 數字輸入
DIR direct 直接的，（調音台）直接輸出，定向的
Direct box 指令盒，控制盒
Direct sound 直達聲
Directory 目錄
Direction 配置方式
Directional 方向，指向的
Directivity 方向性
DIS display 顯示器
DISC disconnect 切斷，開路
DISC discriminator 鑒相器
Disc 唱盤，唱片，碟
Disc holder 唱片抽屜
Disc recorder 盤片式錄音機
Dischage 釋放，解除
Disco 迪斯科，迪斯科音樂效果
Discord 不諧和弦
Disk 唱盤，碟
DISP display 顯示器，顯示屏
Dispersion 頻散特性，聲音分佈
Displacement 偏轉，代換
Distortion 失真，畸變
DIST distance 距離，間距
DIST district 區間
Distributer 分配器，導向裝置
DITEC digital television camera 數字電視攝像機
Dim 變弱，變暗，衰減
DIV divergence 發散
DIV division 分段
DIV divisor 分配器
Diversity 分集（接收）
Divider 分配器
Divx 美國數字視頻快遞公司開發的一種每次觀看付費的DVD
DJ Disc Jocker 唱片騎士
DJ dust jacket 防塵罩
DJ delay 延遲
DLD dynamic linear drive 動態線性驅動
DLLD direct linear loop detector 直接線性環路檢波器
DME digital multiple effector 數字綜合效果器
DMS date multiplexing system 數據多路傳輸系統
DMS digital multiplexing synchronizer
數字多路傳輸同步器
DMX data multiplex 數據多路（傳輸）
DNL dynamic noise limiter 動態噪聲抑制器
DNR dynamic noise reduction 動態降噪電路
DO dolly out 後移
DO dropout 信號失落
DOB dolby 杜比
DOL dynamic optimum loudness 動態最佳響度
Dolby 杜比，杜比功能
Dolby Hx Pro dolby Hx pro headroom extension system
杜比Hx Pro動態余量擴展系統
Dolby NR 杜比降噪
Dolby Pro-logic 杜比定向邏輯
Dolby SR-D dolby SR digital 杜比數字頻譜記錄
Dolby Surround 杜比環繞
Dome loudspeaker 球頂揚聲器
Dome type 球頂（揚聲器）
DOP doppler 多普勒（響應）
Double 加倍，雙，次八度
Doubler 倍頻器，加倍器
Double speed 倍速複製
D.OUT direct output 直接輸出
Down 向下，向下調整，下移，減少
DPCM differential pulse code modulation 差動脈衝調製
DPD direct pure MPX decoder 直接純多路解調器
DPL dolby pro logic 杜比定向邏輯
DPL duplex 雙工，雙聯
DPLR doppler 多普勒（系統）
D.Poher effect 德.波埃效應
Dr displacement corrector 位移校準器，同步機
DR distributor 分配器
DR drum 磁鼓
Drain 漏電，漏極
DRAM direct read after write 一次性讀寫存儲器
Drama 劇場效果
DRAW 只讀追憶型光盤
Dr.Beat 取字時間校準器
DRCN dynamic range compression and normalization
動態範圍壓縮和歸一化
Drive 驅動，激勵
Dr.Rhythm 節奏同步校準器
DRPS digital random program selector
數字式節目隨機選擇器D
Drum 鼓
Drum machine 鼓機
Dry 干，無效果聲，直達聲
DS distortion 失真
DSC digital signal converter 數字信號轉換器
DSL dynamic super loudness 低音動態超響度，重低音恢復
DSM dynamic scan modulation 動態掃瞄速度調製器
DSP digital signal processor 數字信號處理器
DSP display simulation program 顯示模擬程序
DSP digital sound processor 數字聲音處理器
DSP digital sound field processor 數字聲場處理器
DSP dynamic speaker 電動式揚聲器
DSS digital satellite system 數字衛星系統
DT data terminal 數據終端
DT data transmission 數據傳輸
DTL direct to line 直接去線路
DTS digital theater system 數字影劇院系統
DTS digital tuning system 數字調諧系統
DTV digital television 數字電視
Dual 對偶，雙重，雙
Dub 複製，配音，拷貝，轉錄磁帶
Dubbing mixer 混錄調音台
Duck 按入，進入
Dummyload 假負載
DUP Duplicate 複製（品）
Duplicator 複製裝置，增倍器
Duration 持續時間，寬度
Duty 負載，作用範圍，功率
Duty cycle 占空係數，頻寬比
DUX duplex 雙工
DV device 裝置，器件
DVC digital video cassette 數字錄像帶
DVD digital video disc 數字激光視盤
DX 天線收發開關，雙重的，雙向的
DYN dynamic 電動式的，動態範圍，動圈式的
Dynamic filter 動態濾波（特殊效果處理）器
Dynamic Microphone 動圈話筒
Dynamic range 動態範圍
Dynode 電子倍增器電極
E early warning 預警
E earth 真地，接地
E error 錯誤，差錯（故障顯示）
EA earth 地線，真地
EAR early 早期（反射聲）
Earphone 耳機
Earth terminal 接地端
EASE electro-acooustic simulators for engineers
工程師用電聲模擬器，計算機電聲與聲學設計軟件
Eat 收取信號
EBU european broadcasting union 歐洲廣播聯盟
EC error correction 誤差校正
ECD electrochomeric display 電致變色顯示器
Echo 回聲，回聲效果，混響
ECL extension zcompact limitter 擴展壓縮限制器
ECM electret condenser microphone 駐極體話筒
ECSL equivalent continuous sound level 等級連續聲級
ECT electronec controlled transmission 電控傳輸
ED edit editor 編輯，編輯器
Edit 編輯
Edge tone 邊稜音
EDTV enhanced definition television
增強清晰度電視（一種可兼容高清晰度電視）
E-DRAW erasable direct after write 可存可抹讀寫存儲器
EE errors excepted 允許誤差
EFF effect efficiency 效果，作用
Effector 操縱裝置，效果器
Effects generator 效果發生器
EFM 8/14位調製法
EFX effect 效果
EG envelope generator 包絡發生器
EIA electronec industries association
（美國）電子工業協會
EIAJ electronic industries association Japan
日本電子工業協會
EIN einstein 量子摩爾（能量單位）
EIN equivalent input noise 等效輸入噪聲
EIO error in operation 操作碼錯誤
Eject 彈起艙門，取出磁帶（光盤），出盒
EL electro luminescence 場致發光
ELAC electroacoustic 電聲（器件）
ELEC electret 駐極體
Electret condenser microphone 駐極體話筒
ELF extremely low frequency 極低頻
ELEC electronec 電子的
Electroacoustics 電聲學
EMI electro magnetic interference 電磁干擾
Emission 發射
EMP emphasispo 加重
EMP empty 空載
Emphasis 加重
EMS emergency switch 緊急開關
Emulator 模擬器，仿真設備
EN enabling 啟動
Enable 賦能，撤消禁止指令
Encoding 編碼
End 末端，結束，終止
Ending 終端，端接法，鑲邊
ENG engineering 工程
Engine 運行，使用
ENG land 工程接地
Enhance 增強，提高，提升
ENS ensemble 合奏
ENS envelope sensation 群感
Eensemble 合奏
Eensemble 合奏
ENT enter 記錄
Enter 記入，進入，回車
Entering 插入，記錄
Entry 輸入數據，進入
ENV envelope 包絡線
Envelopment 環繞感
EOP electronic overload protection 電子過載保護
EOP end of program 程序結束
EOP end output 末端輸出
EOT end of tape 磁帶尾端
EP extend playing record 多曲目唱片
EP extended play 長時間放錄，密錄
EPG edit pulse generator 編輯脈衝發生器
EPS emergency power supply 應急電源
EQ equalizer 均衡器，均衡
EQ equalization 均衡
EQL equalization 均衡
Equal-loudness contour 等響曲線
Equipped 準備好的，已裝備
Equitonic 全音
Equivalence 等效值
ER erect 設置
ER error 錯誤，誤差
ERA earphone 耳機
Eraser 抹去，消除
Erasing 擦除，清洗
Erasure 抹音
Erase 消除，消
Er early 早期的
ERCD extended resolution CD 擴展解析度CD
EREQ erect equalizer
均衡器（頻點）位置（點頻補償電路的中點頻率）調整
ERF early reflection 早期反射（聲）
Ernumber 早期反射聲量
Error 錯誤，出錯，不正確
ES earth swith 接地開關
ES electrical stimulation 點激勵
Escqpe 退出
ETER eternity 無限
Euroscart 歐洲標準21腳AV連接器
Event 事件
EVF envelope follower
包絡跟隨器（音響合成裝置功能單元）
EX exciter 激勵器
EX exchange 交換
EX expanding 擴展
EXB expanded bass 低音增強
EXC exciter 激勵器
EXCH exchange 轉換
Exclusive 專用的
Excursion 偏移，偏轉，漂移，振幅
EXP expender 擴展器，動態擴展器
EXP export 輸出
Exponential horn tweeter 指數型高音號角揚聲器
Expression pedal
表達踏板（用於控制樂器或效果器的腳踏裝置）
EXT extend 擴展
EXT exterior 外接的（設備）
EXT external 外部的，外接的
EXT extra 超過
EXTN extension 擴展，延伸（程控裝置功能單元）
Extract 軌道提出
EXTSN extension 擴展，延伸（程控裝置功能單元）


F fast 快（速）
F feedback 反饋
F forward 向前
F foot 腳踏（裝置）
F frequency 頻率
F function 功能
Ffactor 因子，因素，係數，因數
Fade 衰減（音量控制單元）
Fade in-out 淡入淡出，慢轉換
Fader 衰減器
Fade up 平滑上升
Failure 故障
Fall 衰落，斜度
Faraday shield 法拉第屏蔽，靜電屏蔽
FAS full automatic search 全自動搜索
Fast 快速（自動演奏裝置的速度調整鈕）
Fastener 接線柱，閉鎖
Fat 渾厚（音爭調整鈕）
Fattens out 平直輸出
Fault 故障，損壞
Fader 衰減器，調音台推拉電位器（推子）
Fading in 漸顯
Fading out 漸顯
False 錯誤
Fancier 音響發燒友
Far field 遠場
FatEr 豐滿的早期反射
FB feedback 反饋，聲反饋
FB fuse block 熔絲盒
F.B fiver by 清晰
FBO feedback outrigger 反饋延伸
FCC federal communications commission
（美國）聯邦通信委員會
FD fade depth 衰減深度
FD feed 饋入信號
FDR fader 衰減器
FeCr 鐵鉻磁帶
Feed 饋給，饋入，輸入
Feeder 饋線
Feed/Rewind spool 供帶盤/倒帶盤
Ferrite head 鐵氧體磁頭
F.&B. forward and back 前後
FET field effect technology 場效應技術
FF flip flop 觸發器
FF fast forward 快進
FG flag generator 標誌信號發生器
FI fade in 漸進
Field 聲場
Field pickup 實況拾音
File 文件，存入，歸檔，數據集，（外）存儲器
Fill-in 填入
FILT filter 濾波器
Final 韻母
Fine 微調
Fingered 多指和弦
Finger 手指，單指和弦
FIN GND 接地片
Finish 結束，修飾
FIP digital frequency display panel 數字頻率顯示板
FIR finite-furation impulse response
有限沖激響應（濾波器）
Fire 啟動
Fix 確定，固定
Fizz 嘶嘶聲
FL fluorescein 熒光效果
Flange 法蘭音響效果，鑲邊效果
Flanger 鑲邊器
Flanging 鑲邊
Flash 閃光信號
Flat 平坦，平直
Flat noise 白噪聲
Flat tuning 粗調
Flex 拐點
FLEX flexible cord 軟線，塞繩
FLEX frequency level expander 頻率擴展器
FLEXWAVE flexible waveguide 可彎曲波導管
FLG flanger 鑲邊器
Flip 替換，調換
Floating 非固定的，懸浮式的
Floppy disc 軟磁盤
FLTR filter 濾波器
Fluorescent display 熒光顯示器
Flute 長笛
Flutter 一種放音失真，脈衝干擾，顫動
FLW follow 跟蹤，隨動
FLY 均衡器
FM fade margin 衰落設備
FM frequency modulation 調頻廣播
FM/SW telescopic rod aerial 調頻/短波拉桿天線
FO fade out 漸隱
Focus 焦點，中心點
Foldback 返送，監聽
Foot(board) 腳踏板（開關控制）
Fomant 共振峰
Force 過載，強行置入
Format 格式，格式化，規格，（儲存器中的）信息安排
Forward 轉送
FPR floating point routine 浮點程序
FPR full power response 全功率響應
FR frequency 頻率
FR frequency response 頻率響應
Frame 畫面，（電視的）幀
Frames 幀數
Free 剩餘，自由
Free echoes 無限回聲（延時效果處理的一種）
Free edge 自由折環（揚聲器）
FREEQ frequency 頻率
F.Rew fast rewind 快倒
Freeze 凝固，聲音驟停，靜止
Frequency divider 分頻器
Frequency shifter 移頻器，變頻器
Fricative 擦音
Front 前面的，正面的
Front balance 前置平衡
Front process 前聲場處理
FRU field replaceable unit 插件，可換部件
FS frequency shift 頻移，變調
FS full short 全景
FT facility terminal 設備（輸出）端口
FT fine tuning 微調
FT foot 腳踏裝置
FT function tist 功能測試
FT frequency tracke 頻率跟蹤器
FTG fitting 接頭，配件
FTS faverate track selection 最佳聲跡選擇
Full 豐滿，飽和
Full auto 全自動
Full effect recording 全效果錄音
Full range 全音域，全頻
G-H
G gate 門（電路）
G ground 接地
GA general average 總平均值
Gain 增益，提衰量
Game 卡拉OK音響效果
Gamut 音域
Gap 間隔，通道
Gate 噪聲門，門，選通
Gated Rev 選通混響（開門的時間內有混響效果）
GB 吉字節
Gear 風格，格調
GEN generator （信號）發生器
General 綜合效果
Generator 信號發生器
GEQ graphie equalizier 圖示均衡器
GD ground 接地
Girth 激勵器的低音強度調節
Glide strip 滑奏條（演奏裝置）
GLLS-sando 滑降（演奏的效果）
Global 總體設計
GM genertal MIDI 通用樂器數字接器
GND ground 地線，接地端 GP group 編組
GPR general purpose receiver 通用接收機
GPI general purpose interface 通用接口設備
Govern 調整，控制，操作，運轉
GR group 組合
Gramophone 留聲機，唱機
Graphic equalizer 圖示均衡器，圖表均衡器
GRND ground 接地
Groove 光盤螺旋道的槽
Group 編組（調音台），組
Growler 線圈短路測試儀
GT gate 門，噪聲門
GT gauge template 樣板
GTE gate 門（電路）
GTR gate reverb 門混響
Guard 保護，防護裝置
GUI graphical user interface 圖形用戶接口
Guitar 吉它
Guy 拉線
Gymnasium 體育館效果
Gyrator 迴旋器
HQAD high quality audio disc 高品位音頻光盤
HR handing room 操作室
HR high resistance 高阻抗（信號端子的阻抗特性）
HRTF head-related transfer function 人腦相關轉換功能
HS head set 頭戴式耳機
HS hybrid system 混合系統
HT home theater 家庭影院，家庭劇場
Hubrid 混合網絡，橋接岔路
Hum 交流哼聲，交流低頻（50Hz）噪聲
Hum and Noise 哼雜聲，交流噪聲
Humidity 濕度，濕氣
HUT homes using TV 家用電視
HVDS Hi-visual dramatic sound 高保真現場感音響系統
HX headroom extension 動態余量擴展（系統）（一種杜比降噪系統），淨空延伸
H horizonal 水平（狀態）
H hot 熱（平衡信號端口的「熱端」）
Hall 廳堂效果
Handle 手柄，控制
HAR harmonec 諧波
Hard knee 硬拐點（壓限器）
Harmonic 諧波
Harmonic distortion 諧波失真
Harmonic Generator 諧波發生器
Harmonize （使）和諧，校音
Harmony 和諧
Harp 豎琴
Hash 雜亂脈衝干擾
Hass effect 哈斯效應
HD harmonic distortion 諧波失真
HDCD high definition compatible digital
高分辨率兼容性數字技術
HDTV hight definiton television 高清晰度電視
Head 錄音機磁頭，前置的，唱頭
Head azimuth 磁頭方位角
Head gap 磁頭縫隙
Headroom 動態余量，動態範圍上限，電平儲備
Headphone 頭戴式耳機
Headset 頭帶式耳機
Heavy metel 重金屬
HeiFin 垂直微調
Hearing 聽到，聽覺
Heat sink 散熱板
Help （對程序的）解釋
HF high frequency 高頻，高音
Hi hign 高頻，高音
HI band 高頻帶
Hi-end 最高品質，頂級
Hi-BLEND 高頻混合指示
High cut 高切
High pass 高通
Highway 總線，信息通道
Hi-Fi high fidelity 高保真，高保真音響
Hiss 絲聲
Hi-Z 高阻抗
HL half reverb 大廳混響
Hoghorn 拋物面喇叭
Hoisting 提升
Hold 保持，無限延續，保持時間
Holder 支架，固定架
Hold-off 解除保持
Home 家庭，實用
Home theatre 家庭影院
Horizontal 水平的，橫向的
Horn 高音號角，號筒，圓號
Hornloaded 號角處理
Hot 熱端，高電位端
Hour 小時
Howling 嘯叫聲
Howlround 嘯叫
H.P headphone 頭戴式耳機
HPA haas pan allochthonous 哈斯聲像漂移
HPF high pass filter 高通濾波器
HQ high quality 高質量，高品位
Hyper Condenser 超心型的
HZ hertz 赫茲
H hard 硬的（音響效果特徵）

相位相關心形話筒
PCM precision capacitor microphone 精密電容話筒
PCM pulse code modulation 脈衝編碼調製
PCM card 波形擴充卡（增加新音色）
PC-COC pure copper continuous casting 連續鑄造純銅導線
PD power divider 功率分配器
PD power doubler 功率倍增器
PD program directive 程序指令
PD pro-digital 專業數字接口
PD protective device 保護裝置
PDM pulse density modulation 脈衝密度調製
PDP plasma display panel 等離子顯示板
PDS partitioned data set 分區數據組
PDS programmable data system 程序可控系統
PDS power distribution system 配電系統
PE phase encoding 相位編碼
PE program execution 程序執行
Peak 峰值，削波（燈）
Peak and dip 峰式頻率歐洲標準21腳AV接口
Pedal 踏板
PEM pulse edge molulation 脈衝邊緣調製
Pentatonic 五聲調式
PEQ parameter equalizer 參量均衡器
PERC percussion 打擊樂器
PERCUS 打擊樂器
Performance 施行，表演，表現，演出
Permalloy head 坡莫合金磁頭
Permutator 轉換開關，變換器
Perspective 立體感
Perform 執行，完成，施行
Period 週期
PFL per fader louder speaker 衰減前監聽，預監聽
PG pulse generator 脈衝發生器
PGM program 節目，程序
Pgmno/Step 節目號碼/步驟
Pgmtime 節目時間
PH phase 相位
PH phasemeter 相位儀
PHA phase 相位
Phantom 幻像電源，幻象供電
Phase 相位，狀態
Phase REV 倒相（電路）
Phaser 移相器
Phasing 相位校正，移相效果
Phon 方（響度單位）
Phone 耳機，耳機插口
Phoneme 音素
Phono(phonograph) 唱機
PHS phaser 移相器
Physiological acoustics 生理聲學
PI phase inversion 倒相
PIA peripheral interface adapter 外圍接口適配器
Pianotron 電子鋼琴
Piano 鋼琴
Piano whine 鋼琴鳴聲
Piccolo 短笛
Pick-up 拾音器，唱頭，傳感器
Piezoelectric polymer earphone 壓電聚合物耳機
Pilot 指示器，調節器
Pilot jack 監聽插孔
Pin 針型插口，不平衡音頻插口
PIN position indercator 位置指示器
PIN positive-intrinsic-negative 正-本-負
Pinboard 轉接板，插接板
Ping 爆鳴聲，聲響
Pink noise 粉紅噪聲
Pipe 管，笛
Pitch 音高，音調
Pitch shifter 變調器，移頻器
PK peak 削波（燈），峰值
PL parental lock 防止誤動鎖定
PL phase lock 相位鎖定，鎖相
PL pilot lamp 指示燈
PL pre listen 預監聽，衰減前監聽
Place 置入，起作用
Placement 連接方式
Plate 金屬板效果，板混響器
Play 播放，重放，彈奏
Playback 播放
Player 唱機，放音器
Plesoelectric supper tweeters 壓電式超高音喇叭
PLL phase locked loop 鎖相回路
PLR plate reverb 金屬板混響
Plug 插頭
Plunge 切入
PMPO peak music power output 音樂峰值功率輸出
PN pseudo noise 偽隨機噪聲
Pneumatic loudspeaker 氣動揚聲器
PNM pulse number modulation 脈衝數調製，脈衝密度調製
Point 接點，位置，交匯點
Point soure 點聲源
Pointer 指示器，指針
Polarity 極性
Poly 復音，多路，多
Pop 突然，爆破音，（話筒近講時的）氣息噗噗聲
Pop filter 噗聲濾除器
Pops 流行音樂，流行音樂音響效果
Portamento 滑音
Ported reflex 預放映
Position 位置，狀態
POSITVE positive 陽極


I-J
IC integrated circuit 集成電路
ID identification 識別
ID identify 標誌
Idle 空載的，無效果的
IDTV improved definition television
改進清晰度電視系統
IEC international electrical commission
國際電工委員會
IEEE institute of electrical&electronic engineers
電氣及電子工程師學會
IF intermidiate frequency 中頻的
I/F interface 接口
IHF the institute of high fidelity 高保真學會
IIR infinite-duration impulse response
無限沖激響應
IKA Interactive knee adapt
互調拐點適配，軟拐點 I/O input/output 輸入/輸出
IM impulse modulation 脈衝調劑
IM image 影像
IMD intermodulation distortion 互調失真
IMP impedance 阻抗
IMP impedence 阻抗
IMP interface message processor 接口信息處理機
Improper 錯誤的
IN inductor 感應器
IN input 輸入
IN inverter 反演器，倒相器
Inactive 暫停，失效的
INC incoming 引入線
INC increase 增高
INCOM intercom 內部通話（系統）
In phase 同相
IND index 索引，標誌，指數
IND indicator 指示器
Indicator 顯示器，指示器
Indirect 間接
Inductance 電感
Induction 感應，引入
INF infinite 無限大
Infrared 紅外線的
Infra-red remote control 紅外線遙控
INH inhibit 抑制，禁止
Initial 聲母，初始化
In/Out 加與不加選擇（相當於旁路）開關，接通開關
Infinite 無限的，非限定的
Increase 增加
Initial Delay 早期延時，初次延時
Inject 注入，置入 Inlead 引入線
Inlet 引入線，插入 In-line 串聯的，在線的
INP input 輸入（端口）
INV invertor 倒相器，翻轉器，反相器，變換器
Inverse 倒相
Inverseve Rev 顛倒式混響效果
Invert 輪流，反轉
I/O in/out
輸入/輸出（接口），信號插入接口 I/O
instead of 替代
IPE integrated parameter editing 綜合參量編輯
IR infrared sensor 紅外線傳感器
IROA impulse response optimum algorithm
脈衝響應最佳算法
IS information separators 信息分隔字符
IS in service 不中斷服務
ISO International Standardization Organization
國際標準化組織
J jack 插孔，插座，傳動裝置
Jack socket 插孔
Jaff 復干擾
Jagg club 爵士樂俱樂部效果
Jam 抑制，干擾
Jamproof 抗干擾的
Jazz 爵士
JB junction box 接線盒
JIS 日本工業標準
Job 事件，作業指令，成品
Jog 旋盤緩進，慢進，突然轉向
Joker 暗藏的不利因素，含混不清
Joystick 控制手柄，操縱桿，搖桿
JSS jet servo system 噴射伺服式重低音揚聲器系統
Jumper 跳線，條形接片
Justify 調整
Input 輸入
Indicator 顯示器，指示燈
INS insert 插入（信號），插入接口
INSEL input select 輸入選擇
INST instant 直接的，實時
INST institution 建立，設置
INST instrument 儀器，樂器
Instrument 樂器
Insulator 絕緣體
INT intake 進入，入口 INT intensity 強度，烈度
INT interior 內部
INT interrupter 斷路器
Integrated 組合的
Integrated amplifier
前置-功率放大器，綜合功率放大器
Intelligate 智能化噪聲門
Intelligibility 可懂度
Interactie 相互作用，人機對話，軟拐點
Interval 音高差別
Integrated 集成的，完全的
Intercom 對講，通話
Interconnect 互相聯繫
Inter cut 插播
Interface 接口，對話裝置
Interference 干擾，干涉，串擾
Interim 臨時的，過渡特徵
Intermodulation 互調，內調製
Intermodulation distortion 交越失真
Internal 內存，對講機
Internally 在內部，內存
Inter parameter 內部參數
Interval 音高差別
Interplay 相互作用，內部播放
Interval shifter 音歇移相器
Intimacy 親切感
Intonation 聲調
INTRO introduction 介紹，瀏覽，引入，（樂曲的）前奏
INTRO sacn 曲頭檢索（節目搜索）
INTRO sensor 曲頭讀出器（節目查詢）
Introskip 內移，內跳
ISS insertion test signal 插入切換信號
ISS interference suppression switch 干擾抑制開關
ITS insertion test signal 插入測試信號
IV interval 間隔搜索
IV inverter 倒相器
IWC interrupted wave 斷續波
IX index K-L
K key 按鍵
Karaoke 卡拉OK，無人伴奏樂隊
KB key board 鍵盤，按鈕
Kerr 克耳效應，（可讀寫光盤）磁光效應
Key 鍵，按鍵，聲調
Keyboard 鍵盤，按鈕
Key control 鍵控，變調控制
Keyed 鍵控
Key EQ 音調均衡
kHz Kiloherts 千赫茲
Kikll 清除，消去，抑制，衰減，斷開
Killer 抑制器，斷路器
Kit 設定
Knee 壓限器拐點
Knob 按鈕，旋鈕，調節器
KP key pulse 鍵控脈衝
KTV karaoke TV 拌唱電視（節目）
KX key 鍵控
Lesion 故障，損害
Leslie 列斯利
（一種調相效果處理方式）
LEV level 電平
LEVCON level control 電平控制
Level 電平，水平，級
LF low frequency 低頻，低音
LFB local feedback 本機反饋，局部反饋
LFE lowfrequency response 低頻響應
LFO low frequency oscillation 低頻振蕩信號
LGD long delay 長延時
LH low high 低噪聲高輸出
LH low noise high output 低噪聲高輸出磁帶
L.hall large hall 大廳效果
Lift 提升（一種提升地電位的裝置）
Lift up 升起
Labial 唇音
L left 左（立體聲系統的左聲道）
L line 線路
L link 鏈路
L long 長（時間）
LA laser 激光（鐳射）
Lag 延遲，滯後
Lamp 燈，照明燈
Land 光盤螺旋道的肩，接地，真地
Lap dissolve 慢轉換
Lapping SW 通斷開關
Large 大，大型
Large hall 大廳混響
Larigot 六倍音
Laser 激光（鐳射）
Latency 空轉，待機
Launching 激勵，發射
Layer 層疊控制，多音色同步控制
LCD liquid crystal display 液晶顯示
LCR left center right 左中右
LD laser vision disc 激光視盤，影碟機
LD load 負載
LDP input 影碟輸入
LDTV low definition television
低分辨率數字電視
LCD projictor 液晶投影機
Lead 通道，前置，輸入
Lead-in 引入線
Leak 漏洩
Learn 學習
LED light emitting deivce 發光輻射器，發光器件
LED litht emitting diode 發光二極管（顯示）
Legato 連奏
Length 字長，範圍
Lento 慢板
Light switch 照明開關
標盤，指針，索引
-N
M main 主信道
M master 主控
M memory 存儲器
M mix 混頻
M moderate 適中的
M music 音樂
Mac manchester auto code 曼切斯特自動碼
MADI musical audio digital interface 音頻數字接口
Main 主要的，主線，主通道，電源
MAG magnet 磁鐵
Magnetic tape 磁帶
Magnetic type recorder 磁帶錄音機
Main 電源，主要的
Major chord 大三和弦
Make 接通，閉合
Makeup 接通，選配
Male 插頭，插件
MAN manual 手動的，手控
Manifold technology （音箱）多歧管技術
Manipulate 操作，鍵控
MANP 手動穿插
Manual 手動的，人工的，手冊，說明書
March 進行曲
Margin （電平）余量
Mark 標誌，符號，標記
Mash 壓低，碾碎
Masking 掩蔽
Master 總音量控制，調音台，主盤，標準的，主的，總路
MAR Matrix 矩陣，調音台矩陣（M），編組
Match 匹配，適配，配對
Matrix quad system 矩陣四聲道立體聲系統
MAX maximum 最大，最大值
MB megabytes 兆字節
Mb/s megabytes per second 兆字節/秒
MC manual control 手控，手動控制
MCH multiple chorus 多路合唱
MCR multiple cjhannel amplification reverberation
多路混響增強
MD mini disc 光磁盤唱機，小型錄放唱盤
MD moving coil 動圈式
MDL modulation delay 調製延時
MEAS measure 測量，範圍，測試
Measure 樂曲的，小節
Meas edit 小結編輯
MECH mechanism 機械裝置
MED medium 適中，中間（擋位）
Medley 混合
Mega bass 超重低音
MEM memory 存儲器，存儲，記憶
Member 部件，成員
Menu 菜單，目錄，表格
MEQ mono equalizer 單聲道均衡器
Merge 合併，匯總，融合
Meridian 頂點的，峰值
Measure 小結
Megaphone 喇叭筒
Mel 美（音調單位）
Menu 菜單，節目表
Message 通信，聯繫
Metal 金屬（效果聲）
Metal tape 金屬磁帶
Meter 電平表，表頭，儀表
Metronome 節拍器
MF matched filter 匹配濾波器
MF maveform 波形
MF middle frequency 中頻，中音
MFL multiple flange 多層法蘭（鑲邊）效果
MFT multiplprogramming with a fixed number of tasks
任務數量固定的多通道程序設計
MIC micro 微米
MIC microphone 話筒，麥克風，傳聲器
Michcho level 話筒混響電平
Micro monitor amp 微音監聽放大器
MICROVERB microcomputer reverb 微處理機混響
MID middle 中間的，中部的，中音，中頻
MIDI music instrument digital interface
電子樂器數字接口
MIN minimum 最小，最小值
MIN minute 分鐘
MIND master integrated network device
一體化網絡總裝置
Minitrim 微調
Minitrue 微機調整
Minor chord 小三和弦
Mismatch 失配
Mistermination 終端失配
MIX 混合，音量比例調節
Mixer 調音台，混音器
MM moving magnet 動磁式
MNTR monitor 監控器
MNOS metallic nitrogen - oxide semiconductor
金屬氮氧化物半導體
MO magneto optical 可抹可錄型光盤
MOC magnet oscillator circuit 主振蕩電路
MOD mode 狀態，方式，模式
MOD model 型號，樣式，模型，典型的
MOD modulation 調製
Mode 狀態，（樂曲的）調式
Mode select 方式選擇
Mush 噪聲干擾，分諧波
Mush area 不良接收區
Music 音樂，樂曲
Music center 音樂中心，組合音響
Music conductor 音樂控制器
MUT mute 靜音，啞音，噪聲控制
Muting 抑制，消除
Multiple 復合的，多項的，多重的
MV mean value 平均值
MV multivibrator 多諧振蕩器
MW medium wave 中波
MXE mono exciter 單聲道激勵器
MXR mixer 混頻器 Name 名稱，命名


Natural 自然的，天然的，固有的
Naught 零，無價值
NC network controller 網絡控制器
NC numberical control 數字控制
NC needle chatter 唱針噪聲
Nazard 三倍音
Near field 近場
NEG negative 負，陰（極）
NEMO 實況轉播
NEP noise equivalent power 噪聲等效功率
News 人聲廣播音響效果，新聞
Next 下一個，唱片跳回下曲鍵
NF NFB negative feedback 負反饋
NG no go 不通，不工作
NG noise generator 噪聲發生器
Ni-Cd nickel-cadmium 鎳鎘充電電池
NICAM near instantaneous companded audio multiplex
准瞬時壓擴聲音多路復用，電視麗音，數字多路伴音系統
NIL 零點
Noise 噪音
Noise gate 噪聲門，選通器
Noise suppressor 噪聲抑制器
NOM nominal 標稱的，額定的
Non-direction 全向的，無指向性的
Nonieme 九倍音
NOP no operation 無操作指令
NOR(NORM) normal 普通的，標準的，正常的，常規的
NORM 平均值
Normal frequency 簡正（共振）頻率
Notch 觸點
Note 符號，註釋，音調，音律，記錄
Notice 注意事項，簡介
NO number 數字，號碼
NR noise ratio 噪聲比
NR noise reduction 降噪，噪聲消除
NR number 數字，編號
NAB national association of broadcasters
國家廣播工作者協會
NTSC national television system committee
（美國）國家電視系統委員會，正交平衡調幅制彩色電視制式
Null 空位，無效的
NV noise variance 噪聲方差
NVT network virtual terminal 網絡虛擬終段
MODEM modulator demodulator 調製解調器
Moderato 中速
Modifier 調節器
Modify 修改，調試，摩機，限定
Modulator 調製器
Module 模塊，組件，因數，程序片
MOL maximum output level 最大輸出電平
MON monitor 監聽，監視器
MONI 監聽，調音師
Monkey chatter 串音，鄰頻干擾，交*失真
Mono 單聲道，單一
Monopit 單聲變調
Motor cue 換機信號，切換信號
MOS metal-oxide semiconductor 金屬氧化物半導體
Motor 馬達，電機
Movie theater 影劇院
Moviola 聲畫剪輯機
Moving-iron loudspeaker 舌簧揚聲器
MPEG motion picture coding experts group
活動圖像編碼專家組，數字聲像信息壓縮標準
MPF master pre feed 主控前饋送
MPH multiple phaser 多級移相器
MPO maximum power output 最大輸出功率
MPO music power output 音樂輸出功率
MPR master pre return 主控前返回
MPS main power switch 主電源開關
MPS manual phase shifter 手控相移器
MPS microphone power supply 話筒電源
MPS microprocessor system 多用途取樣系統
MPX multiplex 多路傳輸，多次重複使用，多路轉換，復合
MPX multiplexer 多路轉換器，多路調製器
MPX VCO 多路解調壓控振蕩
MQSS music quick select system 快速音樂選擇系統
MR memory read 存儲器讀出
MS manual search 手動檢索
MS middle side 一種迭合錄音技術
MS(MSEC) millisecond 毫秒
MSSS multi space ound system 多維空間聲系統
MST(MSTR) master 主控
MSW microswitch 微動開關
MT multi track 多軌
MTD multiple delay 多次延時
MTR magnetic tape redorder 磁帶記錄器
MTR micro-wave transmission 微波傳輸
MTR motor 電動機
MTS multi-channel television sound 多聲道電視伴音
MTV music TV 音樂電視（節目）
MUF maximum usable frequency 最高可用頻率
MULT multiplier 倍增器，光電倍增管
Multi 並聯的，多路系統
Multidimention control 聲場展寬控制，多維控制
Multiband 多頻段
Multi-echo 多重回聲
Multi plex 多路傳聲
Multitap 轉接，（多插頭）插座
Multiple channel 多通道
Multiple effects 綜合效果處理裝置
Multiple jack 多眼插座
Multisound 原始音色
MUPO maximum undistorted power output
最大不失真輸出功率
MUSE multiple sub-Nyquist sompling encoding
多重奈奎斯特取樣編碼
MIDI 格式文件
MIDI 信息，全過程
N normal 正常，普通，標準
N negative 陰極，負極


O-P
ohm 歐姆（電阻的單位）
Oboe 雙簧管
O/C open circuit 開路
OCK operation control key 操作控制鍵
OCL output capacitorless 無輸出電容功率放大器
OCL output control line 輸出控制線
OCT octave 倍頻程，八度音
OD operations directive 操作指示
OD optical density 光密度
OD over drive 過激勵
OFC office 職能
OFC oxygen-free cupreous 無氧銅導線
Off 關閉，斷開
Offering 填入，提供
Offset （移相）補償，修飾，偏置
OFHC oxygen free high conductivity copper
高導電率無氧銅導線
Ohm 歐姆
OK 確認
OL on line 在線，連機
OL over load 過載
Omnidirectional 無方向性的
On 開，接通
Once 一次，單次
One-way relay play 單向替換放音
Online 聯機，聯線
Only 僅僅，只
On-mike 正在送話，*近話筒
One touch 單觸連接
OP output 信號輸出
OP over pressure 過壓
Open 打開，開啟
Opera 歌劇
Operate 操作，運轉
Operation 操作，運轉
Operator 操縱器，合成器算子
Optical 數碼光纜接口
Optical master 激光器
Option 選型，選擇
Optimum 最佳狀態
OPTOISO optoisolator 光隔離器
Or 或，或者
ORC optimum recording current 磁頭最佳記錄電流
Orchestra 管絃樂器
Organ 風琴，元件 Original 原（程序），初始（化）
OSC oscillator 振蕩器，試機信號（一千赫茲）
OSC oscillograph 示波器
OSS optimal stereo signal 最佳立體聲信號
OTL 無輸出變壓器功率放大器
OTR one-touch time recording 單觸式定時錄像
OTR operation temperature range 工作溫度範圍
OTR overload time relay 過載限時繼電器
OUT output 輸出
Outage 中斷
Out-burst 脈衝，閃光，閃亮
Outcome 結果，輸出，開始
Out let 輸出端子，引出線
Outline 輪廓線
Out phase 反向
OVDB 重疊錄音
Overall 輪廓，總體上
Overcut 過調製
Over drive 過激勵
Overdubs 疊錄
Overflow 信號過強
Overhang （激勵器）低音延伸調節
Overhearing 串音
OVLD over lode 過載，超負荷
Over sampling 過取樣
Overtone 泛音
OVWR overwrite 覆蓋式錄音
Proximity effect 近距離效果
Prwsnt 突出感
PS position 位置，狀態
PSC program switching center 節目切換中心
PSL phase sequence logic 相位順序邏輯
PSM peak selector memory 峰值選擇存儲器
PSM phase shifter module 移相模件
PSM pitch shift modulation 交頻調製
PST posterrior 後面
PST preset 預置
PSU power supply 供電
Psychological acoustics 心理聲學
PT power transformer 電源變壓器
PT portable 便攜式
PT pulse timer 脈衝計時器
PTD pan turnout piece delay 聲像分支延時
PTE private 專用的
PTN pattern 模式，樣式
PTN procedure turn 程序變化
PU pickup 拾音
PU power unit 電源設備
Pull 拉，趨向
Pull-in 接通，引入
Pumping 抽氣效應
Pure tone 純音
Purging 淨化
Push 推，按鈕，壓
Push-pull 推挽式的
PWM pulse width modulation 脈衝寬度調製
PWR power 電源，功率
PZM pressure zone microphone 壓力區話筒
P.P.Panoramic potentiometer 全景電位器
P-P peak-Peak 峰-峰值
PPD pingpong delay 乒乓延時
PPG programme pulse generator 脈衝程序發生器
PPI peak program indicator 峰值顯示器
PPI programmable peripheral interface 程序外部接口
PPL peak program level 峰值音量電平
PPM peak program meter 峰值節目表，峰值音量表
PPM pulse phase modulation 脈衝相位調製
Pr power rate 功率比
PR program register 程序寄存器
PRC precision 精確，精細，精密度
Pre 前置，預備，之前
Pre-delay 預延遲
Pre echoes 預回聲
Pre emphasis 預加重
PREAMP preamplifier 前置放大器
Preselection 預選
Presence 臨場效果，現場感
Present 當前日期，現時，即時
Preserve 保存，維持
Preset 預置，預調
Press 按，壓
PREV 唱片跳回上曲鍵
Preview 預演
Previous 向前，前位的
Prime 同度音
PRM parameter 參量
PRO professional 專業的
Probe 傳感器
Process 處理，加工
PROCR processor 處理器
PROG program 程序，基本音色
Program cartridge 程序盒式存儲器
Program set indicator 電腦選曲節目選定指示
Prosody 韻律
Protect 保護，防護
Protocol 通信協議
POSTF 後置（萬分）
POT potentiometer 電位器，電位計
Potable 便攜的，小型的
Power 電源，功率
Power amplifier 功率放大器
Power dump 切斷電源
Power out 功率輸出
Piower supply 電源供給
PP peak power 峰值功率
PP personal preference 個人預置P plug 插頭
P positive 正極
P pulse 脈衝
P power 功率
PA preamplifier 前置放大器
PA public address 擴聲
Pace 步速，級數
Packed cell 積層電池
Packing 圖像壓縮
P-I-P picture in picture 畫中畫
PAD 定值衰減，衰減器，（打擊樂大按鍵的）鼓墊
Padding 統調，使……平直
Paddle 開關，門電路
Page 一面，（存儲器）頁面地址，尋找
Pair （立體聲）配對，比較
PAL phase alternation line 逐行倒相彩色電視制式
PAM pulse amplitude modulation 脈幅調製
PAM pole amplitude modulation 極點調幅
Pan panorama 聲像調節，定位，全景
Panel 面板，操縱板，配電盤
Panotrope 電唱機
Paper cone 紙盆
Parallel 並聯，平衡
PAR(PARAM) parameter 參數，參量，係數
Parametric 參量的
Part 聲部數，部分
Partial tone 分音，泛音
PAS public address system 擴聲系統
PASC precision adaptive subband coding
精密自適應分段編碼
Pass 通過
Passive 被動，被動分頻，功率分頻
Paste 粘貼
PAT pattern 模仿，型號，圖譜特性曲線
Patch 臨時，插接線，用連接電纜插入
Patch bay 配電盤
Patch board 插線板
Patching 臨時接線，補償
Patching cord system 調度塞繩系統
Path 信號通路
Pattern 樣式，方式，樣板
Pause 暫停，間歇，停頓
PB playback 播放，重放
PB push button 按鈕開關
PBASS proper bass active supply system
最佳低音重放系統
PBC play back control 重放控制，回放控制
PC perceptual coding 感覺編碼
PC program control 程序控制
PCB printed circuit board 印刷線路板
PCC phase correlation cardioid microphone


Q-R
Q quality factor 品質因數，Q值，頻帶寬度
QD quadrant 象限
QD quick disconnect 迅速斷開
Quack 嘈雜聲
QUAD quadriphonic 四聲道立體聲
Quadrature 正交，90度相位差，精調
Quality 音質，聲音
QUANT quantitative 定量的
QUANT quantize 量化，數字化
Quantizing 量化
Quartz synthesized FM/AM digital tuner
石英晶體頻率合成式調頻/調幅數字調諧器
Quartz PLL frequency synthesizer 晶體銷相環頻率
Quaver 八分音符
Quench 斷開，抑制
Quint 五度，次三倍音
Quiver 顫動聲
Ribbon microphone 鋁帶話筒，壓力帶話筒
Richness 豐滿度
Rhythm 節奏
Right 右聲道，垂直的，適當的
Ring 環，大三芯環端，冷端接點，振鈴
Ring mode 聲反饋臨界振鈴振蕩現象
Rit 漸慢
RF radio frequency 射頻，高頻
RM regular matrix record 正規矩陣式四路唱片
RM ring modulation 環形調製器
RMD fing mode decoupling （音箱）振鈴退耦技術
RMR room reverb 房間混響
RMS random music sensor 隨機音樂探測器
Rms root mean square 有效值
RND random 隨機的
RNG ring 振鈴
Roadrack 專業器材架
Rock 搖滾樂、搖滾樂音響效果
Rod antenna 拉桿天線
RODS reverberation on demand system 混響請求系統
Rolloff 高低頻規律性衰減，滾降
ROM read only memory 只讀存儲器
Room 房間
Rose 接線盒
Rotary 旋轉
RT60 Reverberation time 混響時間
Rough 粗的，粗糙的，近似的
Routing 混合母線選擇
RP record playback 錄放
RP repeater 增音轉發器
RPLC replace 替換
RSS Roland sound space processing system
羅蘭聲空間處理系統
RT rael time 實時分析
RT recovery time 恢復時間
RT return 返回
RTA real time analyzer 實時分析（儀），頻譜分析（儀）
RTS real time simulator 實時模擬
RTS real time system 實時系統
RTY rotary 旋轉（揚聲器）
Rubber corrugated ri loudspeaker 橡皮邊揚聲器
Ruby stylus 紅寶石唱針
Rumba 倫巴
Rumble （低頻）隆隆聲
RV rendezvous 會聚點
RVS reverse shift 反向移動
RZ return to zero 歸零
Reversal 反相，相反，反轉，改變極性
Reverse 回復，翻轉，反混響
Revert 復原，返回
Review 檢查，複查，重複
Revolve 旋轉，循環
REW rewind 快速倒帶
RF radio frequency 射頻
RF reception fair 接收情況良好
RFI RF interface 射頻接口
RFI RF interferece 射頻干擾
Revcolor 混響染色聲RPS direct program 直接節目搜尋，卡拉OK搜索
R(RD)radio 射頻
R(RD)read 讀取
R receiver 接收機
R register 寄存器
R right 右聲道
Rack 機架，支架，機櫃，規定寬度，震動聲
Radiation 輻射
Radio 無線電，惦音機，射頻
Ram random access memory 隨機存儲器
RAM 填入，裝入
RAN random 隨機的，任意的，無規則的
Range 範圍，最大提衰量，幅度
Rate 比率，速率，變化率，頻率
Ratio 壓縮比，擴展比，比，係數
RCA radio corporation of America 美國無線電公司
RCA jack 蓮花接口
R-CH 右聲道
R-DAT rotary head-DAT 旋轉磁頭式數字錄音機
RE rack earth 外殼接地
RE reset 復位
RE right end 右端
Reactance 電抗
Readjustment 重調
Ready 預備，準備完畢
Rear 背面，後部，後置
REC recording 錄音，記錄，錄製
Recall 招回，調出，重錄
Receiver 接受機，接受器
Recharge 再充電
Record 記錄，錄製，唱片
Recorder 錄音機
Recovery 恢復，復原
Red 紅色
Redo 再執行操作
Reduce 減少，降低，縮小
Reduction 壓縮，衰減，形成
Reecho 回聲
REF Reference 說明書，參考，基準，定位
REF Reflection 反射
Refraction 折射
Refresh 恢復
REG register 寄存器
REG regulate 控制，校準，調節
REGEN regeneration 再生（混響聲陣形成方式），正反饋
Rehearsal 排練，預演
Reject 除去，濾去
Rejection 抑制
Reinforcement 擴聲
Relay 繼電器，重放，轉放
Release 恢復時間，釋放，斷路器
Rename 改名，命名
Remain 保持，剩餘
REM remote 遙控的，遙遠的，遠距離的
REM removable 可拆裝的
REM remove 除去
Remain 余量，狀態保持
Renumber 重寫號碼
REP repeat 重複，反覆，重放
Repeat mode 雙面反覆放音（錄音機）
Replacing 替換，置換，復位
REQ room equalizer 房間均衡器
Reset 復位，恢復，歸零，重複，重新安裝
Resolution 分辨率，分析
Resonance 共振，回聲
RESP response 響應，特性曲線，回答
Resistance 阻抗
Resister 電阻
Resonance 共鳴，諧振 Rest 休止符，靜止，停止
Restraint 抑制，限制器
RET return 返回，回送
REV reverse 顛倒，反轉
REV reverberation 混響，殘響
Reverb depth control 混響深度控制
RIAA recording industry association of America
美國錄音工業協會


S-T
SAF Safety 安全裝置，保險裝置，保護裝置
Safeguard by 防護器
SALT symmetry air load technique 對稱空氣負載技術
Samba 桑巴
Sample 聲音信號樣品，采樣，取樣，抽樣
Sampling 抽樣，脈衝調製
SAP second audio program 第二套音頻節目
SAT saturate 飽和效果處理
Save 貯存
Save 存儲，保存
Saxophoneb 薩克司管
Saxophome 頂饋直線天線
SC set clock 置位時鐘
SC sigmal control 信號控制
SC subcarrier 副載波
SC system controller 系統控制器
SC scan 掃瞄
Scale 音階，刻度尺標
Scale unit 標度單位，分頻器
Scan 搜索，記錄，掃瞄
Scar 激光唱片上的缺陷 SCART connector
歐洲標準21腳AV接口
Scattering 散射
Scene 實況，場面
SCH search 搜索，尋找
Scheme 設計圖，原理圖
SCMS serial copy management system 成套複製管理系統
Screw 螺絲釘
Scrollback 回找
SCH stereochrous 立體聲合唱
Schmidt trigger 施密特觸發器
Scintillation 閃爍，調製引起的載頻變化
SCMS successive copy manage system
連續複製管理系統（DAT設備中防止多次轉錄節目的系統）
Scoop 戽斗，收集器
Scope 範圍，顯示器
Scoring 音樂錄音
SCR signal to clutter ratio 信噪比
SCR silicon controlled rectifier 晶閘管整流器
Scraper 刮聲器
Screen 屏蔽
SD space division 空間分佈
S-DAT stationary head DAT 固定磁頭DAT機
SDDS sony dynamic digital sound 索尼動態數字環繞聲系統
SDI standard data interface 標準數據接口
SDLC synchronous data link control 同步數據鏈控制器
SE single end 單端的
SE sound effect 音響效果
SE storage element 存儲元件
SE support equipment 支援設備
SEA soond effect amplifier 音響效果放大器
SEA special effects amplifier 特殊效果放大器
Search 搜索，掃瞄
Searcher 掃瞄器
SEC Second 秒，第二
SECAM sequential color and memory 調頻行輪換彩色制式
Section 單元，環節
Sectoral horm 扇形號筒
Security 保險，加鎖
SED system effectiveness demonstration 系統效果演示
Seek 搜索
SEL selector 選擇裝置，尋線器，轉換開關
Select 選擇
Selectivity （收音機）選擇性
Semi- 半-
Semibreve 全音符
Semioctave 半個八度音
Semit 半音
SEN sensor 傳感器
Send 送出，發送，發射
SENS Sensitivity 靈敏度
Sense 分辨率
Sensor 傳感器
Sentinel 發射器，傳送器
SEP standard electronic package 標準電子組件
SEP system engineering process 系統工程處理
Separator 分離器，分解器
Septieme 七倍音
SEQ sequencer 音序器，定序器
SEQ Stereo equalizer 立體聲均衡器
Sequence 排序，序列
Series 系列，串連
Service 維修，服務
Servo 伺服機構，隨機系統
Servo motor 伺服馬達
SES spatial effect system 立體聲空間效果系統
Session 跟隨自動伴奏
Set 調整，設定，裝置，定位，接收機
Setout 開始，準備
Setup 設定，構成，菜單，組合，調整
SFC sound field composer 聲場合成裝置
SFL stereo flange 立體聲法蘭鑲邊
SFS sound field synthesis 聲場合成
SG signal generator 信號發生器
SGL signal 信號
S-hall small hall 小型廳堂效果
Shake 震動
Shape 波形，輪廊
Shaper 整形器，脈衝成形
Share drum 小軍鼓
Sharpness 清晰度，鮮明度，銳度
Shelving 濾除，濾波處理
SHG sub harmonic generator 次（分）諧波發生器
Shield 保護，屏蔽
Shift 轉換，變調，移頻，漂移
Shock 衝擊
Short 短的
Short gate 短時選通門（混響效果）
Shower 指示器，顯示器
SHUF Shuffle 隨機順序節目播放
Shunt 分路，並聯
SHUTT shuttle 變速搜索，往復
SI sneak in 淡入
Sibilance 齒音，絲音
Sibilant 絲音
Sibilation 絲音，高頻聲畸變
SICS sound image control system 聲像控制系統
Side 邊，面，側面，方面
Side chain 旁鏈
SIG signal 聲音信號
Signature 特徵，音樂的調號
SIF 伴音中頻
Silencer 靜噪器
Silent 靜噪調諧
Simple tone 純音
Simplex 單工
Simulate 模擬的
Simultaneous 同步，聯立
SINAD signal to noise and distortion ratio
信號對噪聲和失真比
Sine wave 正弦波
Single 單，單次的，單獨的，單碟
SIP solo in place 獨奏入位
SIP standard information package 標準信息包
Siren 旋笛
Size 尺寸
Skew control 扭曲校正，菱形失真器
Skip 跳躍，省略
SL signal level 信號電平
Slap 拍打效果
Slap back 山谷回聲
Slap reverb 山谷混響效果
Slate 預定，標記，（錄音調音台）標記開關
Slave 從屬的，從機，從動的
Sleep 睡眠定時開關，靜止
Sleeve(SLE) 接地點，袖端，套
Slew rate 瞬態率
Sliding tone 滑音
Slope 斜率，坡度，跨導
Slow 慢速
SLP super long play 超長（三倍）時間播放
Sliding tone 滑音
SLS studio listen 演播室監聽
SM sequential machine 時序機 SM signal meter 信號強度計
SM storage mark 存儲標誌
S/M speech/music 語言/音樂
S/N signal-to-noise radio 信噪比
Small club 小俱樂部效果
Smear 曳尾，拖尾，渾濁不清
Smear correction 拖尾校正
SMF Standard MIDI File 標準
SMP sampler 取樣器
SMPTE society of motion picture television engineers
（美國）電影及電視工程師學會
S/N signal/noise 信號/噪聲，信噪比
SND sound 聲音，音響，伴音
Snake 集體線
Snapshot 片段，場景狀態設置
Snubber 緩衝器，減震器
SO sneak out 淡出
Socket 插座，插口
Soft 軟的，柔和的
Soft click 柔性箝位
Soft knee 軟拐點（壓限器）
Soft-touch 輕觸式
Software 計算機軟件
Solo 獨唱，獨奏
Sone 宋（響度單位）
Song 樂曲
Sound colum 聲柱
Sound field 聲場
Sound image 聲像
Sound intensity 聲強
Sound shadow region 聲影區
Sound cousole desk 調音台
Source 聲源
SOS sound on sound 疊加錄音
SP speaker 揚聲器
SP speed 速度
SP standard-play 標準走帶速度錄放
SPA stereo pan allochthonous 立體聲聲像漂移
Space 間隙，空間效果
Spaciousness 空間感
ST stereo 立體聲，立體
STI speech transmission index 語言傳輸系統
Sticks 操作桿，安置，卡子
Still 靜止
STM send test massage 發送測試信號
STO stand point 位置
STO stereo 立體聲
STO stop 停止
STO store 存儲，存儲器
STP shielded twisted pnir 屏蔽雙絞線
Strike note 擊弦音，撞擊聲
String instrument 絃樂器
Strip 卸下附屬設備，軌道，類別
Strobe 選通脈衝，頻閃放電管
Strong 有力的
Structure 裝置，結構
STU Studio 演播室效果
SUB 副，輔助，附加，低音
Subgroup 副，（調音台的通道集中控制網絡）編組
Suboctave 次八度
Subsonic 次聲，超低音
Subwoofer 超低音
Sum 和，總和，總數
SUP Supply 電源
Supper 超
Super bass 超低音
Super over drive 超激勵
Suppressor 抑制器
Support programs 支援程序
SUR Surround 環繞聲，環繞，包圍
Sustain 保持，維持
SVP surge voltage protector 浪肖電壓保護器
SW signal wire 信號線
SW S-Wite 塞套引線
SW switch 開關，切換
SW short wave 短波
S/W specification of wiring 布線規格
Swap 交換，調動（等量齊觀），調換
Sweep 掃瞄，曲線
Swell 增音器
Swing 擺幅，搖擺舞
Swishing 颼颼聲
SX simplex 單工
SXE stereo exciter 立體聲激勵器
Symphobass 調諧低音系統
Symphonic 交響，諧音
SYS Ex system expanding 系統擴展

SPD speed 調製速度
SPDIF sony/philips digital interface 索尼/飛利浦數字接口
SPE speaker 揚聲器，音箱
Special 臨時（裝置），特設的
Specificatin 性能
Spectrum 音域，頻譜
Speech 語言，語音
Speed 速度，調製速度
Speed select （錄音機）帶速選擇
SPG severo pulse generator 伺服脈衝發生器
SPH single phase 單相
SPL sound pressure level 聲壓級
Split 分割，分配，等信號區
SPM spiral modulation 螺旋調製
Spot effects 現場效果
Spring 彈簧效果，彈簧混響器
SPS stereo pitch shift 立體聲變調
SPSS self program search system 自動節目搜索系統
Sport 運動場效果
SQ squelch 靜噪，噪聲抑制（電路）
SQ stereo quadraphonic record 四聲道立體聲唱片
Square 廣場音響效果
Squawker 中音揚聲器
Squeal 嘯叫
Squegger 間歇振蕩器
Squib drivers 電爆激勵器
SR 遙控操作
SR speed ratio 轉換速率
SR stabilizeation receiver 穩定接收機
SRL standard recording level 標準錄音電平
SRS sound retrieval system 聲音歸真（恢復）系統，是一種利用雙聲道產生環繞聲場的虛擬環繞聲方式。
SS starting -point sensor （磁帶）始端感應器
SS switch selector 開關選擇器
SSG synchronizing signal generator 同步信號發生器，同步機。
SSLSC solid state logic studio computer
固態邏輯錄音室計算機系統
ST sawtooth 鋸齒波
ST start 啟動，開始
ST status 狀態，狀況
ST stereo 立體聲
ST store 存儲
Stability 平衡，穩定性
Stacking 占空係數
Stadium 露天體育場效果
Stage 舞台效果，級，階段
Stand-by 等待，準備，備用
Standard 標準，制式，規格
Standing wave 駐波
Star 星，星形，星號
Start 啟動，開始，始端
Start Id 起始識別
Static doubling 靜態雙聲
Station 操作台
Status 狀態，狀況
ST-BY standey 準備
STD standard 標準，規格
STD stereo delay 立體聲延時
Step 步驟，級，檔，階梯，步進
Step back 後退
Steer 操縱，控制
Symphony 交響樂，交響樂效果
SYN(SYNC)synchronism 同步
SYN synthesizer 合成器
SYNC synchronizer 同步器
Sychro 同步機
Synth 合成
Synthesis 合成，綜合
SYS system 系統，制式
SYS Ex system exchange 系統交換


TRIG trigger 觸發，觸發器，觸發脈衝
Trim 調整，微調，調諧，削波
TRK track 音軌
TRK trunk 總線，母線，幹線
Trouble 故障
Trumpet 小號
TRS time reference system 時間基準系統
TST test 測試
TTY teleltypewriter 遙控打印機，電傳機
Tube 電子管，真空管
Tune 調諧，和諧，調音
Tuner 調諧器
Tunetable （唱盤的）轉盤
Tunnel reverb 隧道混響效果
Tupe 處理模式
Turbo distortion 渦輪失真效果
Turntable 電唱盤，轉台
TV television 電視
Tweeter 高音揚聲器·
Twin channel 雙通道
Two complement 補碼
Two way mode 雙面輪流放音模式（錄音機）
TX transmit 發送，發射
TX transmitter 發射機
TYP trpe 類型
Typical 標準的，典型的
TRIG trigger 觸發觸發器，觸發脈衝
Trim 調整，微調，調諧，削波
TRK track 音軌
TRK trunk 總線，母線，幹線
Trouble 故障
Trumpet 小號
TRS time reference system 時間基準系統
TST test 測試
TTY teletypewriter 遙控打印機，電傳機
Tube 電子管，真空管
Tune 調諧，和諧，調音
Tuner 調諧器
Tunetable （唱盤的）轉盤
Tunnel reverb 隧道混響效果
Tupe 處理模式
Turbo distortion 渦輪失真效果
Turntable 電唱盤，轉台
TV television 電視
Tweeter 高音揚聲器
Twin channel 雙通道
Two complement 補碼
Two way mode 雙面輪流放音模式（錄音機）
TX transmit 發送，發射
TX transmitter 發射機
TYP type 類型
Typical 標準的，典型的
T talk 呼叫，聯絡
Tab 防誤抹擋片
TACH tachometer 測速器
TADI time assigument digital tnterpolation
時分數據插空（技術）
Tag 電纜插頭
Take 實錄
Takeoff 取出
Takeover 恢復，話音疊入，商議
Talkback 對講，聯絡
Tally 播出，提示，插入
Tap 電流輸出，節拍
Tape 帶，磁帶
Tango 探戈
TB talkback 對講回送
TB terminal board 接線端子子板
TB time base 時基
TBC time base corrector 時基校正器
TBK tallback 對講
TC telecine 電影電視機
TC time code 時間碼
TC transmitter-tunning circuit 發射機調諧電路
TC trim coil 微調線圈
TCC tripl concentric cable 三芯同軸電纜
TDE time domain equalizer 時域等化器
TECH technique 技術，技能，技巧
TED television disk 電視唱片
TEL telescopic 拉桿天線
TEMP temperature 溫度
Temp 節奏
TEMOP temporary 中間（工作）單元
TEMPO Tempo 節奏，連接，速度
Terminal 終端，接線柱，引線，接頭
Tentelometer 張力表
TER termination 終端
Test 測試，試驗，檢驗
THD total harmonic distortion 總諧波失真
Theater 劇場效果，現場
Thermal noise 熱噪聲
Thick 沈重，厚重度
Thin 單薄聲音
Thinness 薄（打擊樂）
THR THRESH threshold 閾值，閾，門限
Thresh thrash 多次反覆
Three dimension 3D音響，三維立體聲音響系統
Throat 高音號角的喉
THRU through 通過，過橋，直接轉送
Trump 鍵擊噪聲，低頻噪聲，開機砰聲
Thrust 插入，強行加入
THX tom holman"s eXpriment 湯·霍爾曼實驗，家庭影院
TI temperatun indicator 溫度指示器
TIE terminal interface exchange 終端接口交換
Tie 連接符號，饋線，通信
Tierce 第三音，五倍音
Tight 硬，緊，硬朗
TIM transient intermodulation 瞬態互調失真
Timber 音質，音色
Timbre 聲部
Time 時間，倍，次，定時的
Timer 定時器，計時器
Tininess 單薄
Tint 色調
TIP terminal interface processor 終端接口處理機
Tip 頭端，熱端
Title 標題，字幕
TK track 音軌
TL track loss 軌跡丟失
TLE trunk line equipment 幹線設備
TM trade mark 註冊商標
TMS transmission mesurement set 電平表
TMT transmit 發送
TN tuning unit 調諧裝置
TOC 節目目錄
Tone 音調，聲調，純音
Tone burst 猝發音
Tone color 音色
Tone quality 音色，音品
Tonic 律音
Top 最高
TOS tape operating system 磁帶操作系統
Total 總，總共
Total tune 整體協調，總調諧
Touch 觸，壓，按
Touch sens 鍵盤樂器指觸的觸感
TPD turnout piece delay 分支延時
TR tape recorde

這個文件檔案的其他功用
可以導入中文化程式
直接把軟體程式中文化

雖然隔了兩年才看到這篇資料.但是對現在的我有大大的幫助
真是太謝謝你的分享了
讓入門的我省了不少功夫!! 再次謝謝你!!

記得ANTRESS大好像有出中文化cubase的檔案..

對於剛入門的同學應該會很有幫助，可以把適應困難度降低許多

不過現在要我用中文版的也許會比英文版的 ㄎㄟˊ 吧...